Why is Yahoo! not doing anything about this problem?

There simply are not enough staff members to effectively address the situation. Therefore, the site is 'community moderated', which means that each user must report abuse as they see it. If they are too busy promoted their own agendas to bother reporting, the result is what you see. Basically, we are left to police our own messes - and most folks don't bother.